login forum
Program Cinema
Advertisment
 
roen
Printeaza articol - Print news Trimite pe email Trimite pe yahoo messenger

Filme romanesti in lucru

Romii colonizeaza cinematografele

Imagine stire inematografie - cinematograph.ro
Jean Constantin

 

In curind, lungmetrajul „Roming", cu Jean Constantin, va rula pe trei dintre marile ecrane bucurestene.

 

Din 5 octombrie, lungmetrajul va putea fi vizionat la CinemaPRO, Hollywood Multiplex si Movieplex. Filmul ajunge pe marile ecrane bucurestene la putin timp dupa ce a facut furori la Festivalul de la Toronto.

 

Acolo, „Roming" a fost prezent in cadrul sectiunii DISCOVERY, o categorie competitiva adresata tinerilor regizori, context in care coproductia a fost vazuta si aplaudata consistent de mii de spectatori.Autorul lungmetrajului, tinarul regizor ceh Jiri Vejdelek, considera ca „este mult spus ca «Roming» ar fi o pelicula hollywoodiana de actiune intr-un mediu ceh, dar noua ne-a placut tare mult.

 

Treptat, actorii si cascadorii au incetat sa mai faca ceea ce le ceream. Aveam sarituri, caderi, incendii. Timp de opt minute actiunea se desfasoara in ceata. Cu siguranta a fost una dintre cele mai proaste idei ale mele si ar fi trebuit sa renunt la ea. S-a mers pina intr-acolo incit unele dintre cascadorii au trebuit sa fie facute de producatorul nostru".

 

Regizorul povesteste cum a comunicat cu actorii prin translator: „Incerc foarte tare sa descriu cum a ajuns personajul in acea situatie, iar translatorul traduce totul printr-o singura propozitie. Imi place sa lucrez cu actorii intr-o maniera oarecum intima, in sensul ca ii mentin departe de aspectele tehnice si doar le soptesc una-alta, undeva intr-un colt. Aici a fost mai greu lucrul cu straini, pentru ca translatorul patrunde in acea intimitate".


Printeaza articol Trimite pe email Trimite pe yahoo messenger
Ultima modificare : 2012-04-23 09:22:22
Lumea lui Purcarete în cinema: "Undeva la Palilula"

 

Undeva la Palilula spune povestea lui Serafim, un tânăr doctor, care primeşte repartiţie pe termen scurt la spitalul din Palilula, un orăşel pierdut undeva pe harta ţării, urmare a decesului precedentului medic pediatru, nea Pantelică.  






Acasa | Despre noi | Publicitate | Termeni si conditii | Contact
© 2007 - 2009 cinematograph.ro Toate drepturile rezervate