Peliculele "Please Say Something" (Irlanda) si "Jade" (Marea Britanie) sunt câstigatoarele Festivalului de Film de la Berlin, la sectiunea de scurt metraje, fiind premiate cu Ursul de Aur, respectiv Ursul de Argint, au anuntat organizatorii evenimentului.
"Please say something", regizat de David O'Reilly, este un film care ofera spectatorilor mai multe subiecte de meditatie, facându-i sa râda si sa se întristeze în acelasi timp, iar "Jade", semnat Daniel Elliott, prezinta drama unei femei, care începe inocent si lasa, la final, loc de interpretari.
Premiul DAAD pentru scurtmetraj, acordat pentru prima oara la Berlin în 2006, a revenit peliculei "The Illusion", regizat de cubaneza Susana Bariga, care a câstigat, astfel, trei luni de scolarizare în cinematografie, în capitala Germaniei.
Propunerea sectiunii de scurtmetraje de la Berlin pentru Premiile Filmului European din 2009 a fost aleasa "Die Leiden des Herrn Karpf. Der Gebruststag" (Suferintele domnului Karpf. Ziua de nastere), productie a regizoarei germane Lola Randl, iar cele doua mentiuni speciale au fost pentru "VU", semnat de Leila Albayaty, si "Contre-jour", de Christoph Girardet si Matthias Müller.
